auld

auld
auld [{{t}}ɔ:ld]
adjective
{{}}Scottish{{}} vieux (vieille)
►► {{}}History{{}} the Auld Alliance = l'ancienne alliance (XIIIème-XIVème siècle) unissant l'Écosse et la France contre l'Angleterre, dont le souvenir est encore souvent évoqué aujourd'hui;
the Auld Enemy = surnom donné à l'Angleterre par les Écossais;
{{}}Music{{}} Auld Lang Syne = chanson sur l'air de "ce n'est qu'un au revoir" que l'on chante à minuit le soir du 31 décembre en Grande-Bretagne;
{{}}familiar{{}} Auld Reekie = surnom donné à Édimbourg, qui signifie littéralement "la vieille enfumée"

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Auld — ist der Nachname von mehreren Personen: Alex Auld (* 1981), kanadischer Eishockeytorwart Andrew Auld (1900–1977), US amerikanischer Fußballspieler Bertie Auld (* 1938), schottischer Fußballspieler Georgie Auld (1919–1990), US amerikanischer Jazz… …   Deutsch Wikipedia

  • Auld — Auld, a. [See {Old}.] Old; as, Auld Reekie (old smoky), i. e., Edinburgh. [Scot. & Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • auld — variant of OLD (Cf. old) that more accurately preserves the Anglo Saxon vowel. Surviving in northern English and Scottish; distinctly Scottish after late 14c …   Etymology dictionary

  • auld — [ôld, äld] adj. Scot. old …   English World dictionary

  • Auld — Family name name =Auld imagesize= caption= pronunciation = meaning = region = origin = related names = footnotes = Auld as a surname may refer to the following persons:* Alex Auld (born 1981), Canadian hockey player * Andy Auld (1900 1977),… …   Wikipedia

  • Auld — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Auld est un nom de famille notamment porté par : (ordre alphabétique) Alex Auld (1981 ), joueur canadien de hockey sur glace ; Andy… …   Wikipédia en Français

  • Auld — This unusual surname is of Anglo Saxon origin, and is derived from the Middle English (1200 1500) old , from the Olde English pre 7th Century eald , meaning old. The word was probably used as a nickname, not necessarily implying old age, but… …   Surnames reference

  • auld — I Scottish Vernacular Dictionary Old Example:Get aff yer erse ya auld weegie bampot II Cleveland Dialect List old …   English dialects glossary

  • auld — [ɔ:ld, α:ld] adjective Scottish form of old. Phrases auld lang syne times long past. Origin OE ald, Anglian form of old …   English new terms dictionary

  • Auld Lang Syne — Frank C. Stanley, 1910 Auld Lang Syne (Scots, auf Englisch wörtlich „old long since“, sinngemäße Ü …   Deutsch Wikipedia

  • Auld Lang Syne — es una canción patrimonial escocesa cuya letra consiste en un poema escrito en 1788[1] por Robert Burns, uno de los poetas escoceses más populares. Se suele utilizar en momentos solemnes, como aquéllos en que alguien se despide, se inicia o acaba …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”